- Cruising Speed: 25 kn
- Maximum Speed: 32 kn
- Beam: 14' 5''
- Hull Material: Fiberglass
- Max Draft: 3' 7''
- Displacement: 39,683.21 lb
- Fuel Tank: 1 x 1600|liter
- Fresh Water: 1 x 600|liter
- Holding: 1 x 120|liter
- Max Passengers: 12
- Cabins: 3
- Heads: 2
l Cayman 48 è la classica barca che invecchia bene, perché nasce da un progetto serio e da una filosofia costruttiva orientata alla qualità. È una soluzione perfetta sia per l’uso armatoriale che per un charter di livello, grazie a una configurazione sempre molto richiesta dal mercato.
All’esterno colpisce subito l’equilibrio delle proporzioni e la carena importante, che trasmette sicurezza anche da fermo. Il pozzetto è uno dei veri punti di forza: ampio, ben protetto dall’hard top, con una grande dinette a U e tavolo centrale, perfetta per pranzi, cene e momenti di relax in ogni condizione. Le ampie superfici vetrate garantiscono luce naturale e ventilazione, rendendo l’area vivibile anche nelle giornate più calde.
A prua troviamo un prendisole generoso, ben integrato e facilmente accessibile, ideale per godersi la rada in totale comfort. Gli spazi esterni sono funzionali, puliti, senza soluzioni inutili: tutto è pensato per un utilizzo pratico e continuo.
DESCRIZIONE DEGLI INTERNI
Gli interni del Cayman 48 confermano la vocazione di questa barca: comfort concreto, spazi ben distribuiti e finiture che non passano di moda. L’atmosfera è calda e accogliente, con essenze chiare e una luminosità naturale che valorizza ogni ambiente.
La dinette interna è ampia e ben organizzata, con divani contrapposti e tavolo centrale. È uno spazio vivibile davvero, ideale sia per la vita di bordo che per momenti conviviali con ospiti. Le finestrature laterali garantiscono luce e continuità visiva, evitando la sensazione di chiusura tipica di molte barche di questa categoria.
La cabina armatoriale a prua è un altro punto forte: letto matrimoniale centrale, volumi ben studiati, buona altezza e un ambiente pensato per soggiorni prolungati. Una cabina che offre privacy e comfort reale.
Completano il layout una cabina VIP e una cabina ospiti con letti separati, una configurazione estremamente versatile e sempre molto richiesta, perfetta per famiglie o per ospitare amici senza rinunce. I bagni sono ben dimensionati e coerenti con lo standard generale dell’imbarcazione.
Nel complesso, il Cayman 48 offre interni razionali, eleganti e funzionali, ideali per chi cerca una barca pronta, senza lavori da fare, immediatamente godibile.
English
The Cayman 48 is the classic boat that ages well, because it is the result of a serious project and a quality-oriented construction philosophy. It is a perfect solution for both shipowning use and for a high-level charter, thanks to a configuration that is always in high demand on the market.
On the outside, the balance of proportions and the important fairing, which conveys safety even when stationary, are immediately striking. The cockpit is one of the real strengths: large, well protected by the hard top, with a large U-shaped dinette and central table, perfect for lunches, dinners and moments of relaxation in all conditions. The large glass surfaces guarantee natural light and ventilation, making the area livable even on the hottest days.
At the bow we find a generous, well-integrated and easily accessible sundeck, ideal for enjoying the roadstead in total comfort. The outdoor spaces are functional, clean, without unnecessary solutions: everything is designed for practical and continuous use.
INTERIOR DESCRIPTION
The interiors of the Cayman 48 confirm the vocation of this boat: concrete comfort, well-distributed spaces and finishes that do not go out of fashion. The atmosphere is warm and welcoming, with light essences and a natural brightness that enhances any environment.
The internal dinette is large and well organized, with opposing sofas and a central table. It is a truly livable space, ideal both for life on board and for convivial moments with guests. The side windows guarantee light and visual continuity, avoiding the feeling of closure typical of many boats in this category.
The owner's cabin in the bow is another highlight: a central double bed, well-thought-out volumes, good height and an environment designed for extended stays. A cabin that offers privacy and real comfort.
The layout is completed by a VIP cabin and a guest cabin with separate beds, an extremely versatile and always in demand configuration, perfect for families or to host friends without sacrifices. The bathrooms are well sized and consistent with the general standard of the boat.
Overall, the Cayman 48 offers rational, elegant and functional interiors, ideal for those looking for a ready, no work to do, immediately enjoyable boat.
Française
Le Cayman 48 est le bateau classique qui vieillit bien, car il est le fruit d’un projet sérieux et d’une philosophie de construction axée sur la qualité. C’est une solution parfaite aussi bien pour l’usage naval que pour un affrètement de haut niveau, grâce à une configuration toujours très demandée sur le marché.
À l’extérieur, l’équilibre des proportions et le carénage important, qui assure la sécurité même à l’arrêt, sont immédiatement frappants. Le cockpit est l’un des véritables atouts : grand, bien protégé par le toit rigide, avec une grande table à manger en U et une table centrale, parfaite pour les déjeuners, dîners et moments de détente en toutes circonstances. Les grandes surfaces vitrées garantissent la lumière naturelle et la ventilation, rendant la zone agréable à vivre même lors des journées les plus chaudes.
À la proue, on trouve une plateforme de soleil généreuse, bien intégrée et facilement accessible, idéale pour profiter de la rade dans un confort total. Les espaces extérieurs sont fonctionnels, propres, sans solutions inutiles : tout est conçu pour un usage pratique et continu.
DESCRIPTION INTÉRIEURE
Les intérieurs du Cayman 48 confirment la vocation de ce bateau : le confort en béton, les espaces bien répartis et les finitions qui ne passent pas de mode. L’atmosphère est chaleureuse et accueillante, avec des essences légères et une luminosité naturelle qui sublime tout environnement.
La salle à manger intérieure est grande et bien organisée, avec des canapés opposés et une table centrale. C’est un espace véritablement agréable à vivre, idéal à la fois pour la vie à bord et pour des moments convivials avec les invités. Les vitres latérales garantissent la lumière et la continuité visuelle, évitant ainsi la sensation de fermeture typique de nombreux bateaux de cette catégorie.
La cabine du propriétaire à la proue est un autre point fort : un lit double central, des volumes bien pensés, une bonne hauteur et un environnement conçu pour des séjours prolongés. Une cabine qui offre intimité et un vrai confort.
La disposition est complétée par une cabine VIP et une cabine d’amis avec lits séparés, une configuration extrêmement polyvalente et toujours recherchée, parfaite pour les familles ou pour recevoir des amis sans compromis. Les salles de bain sont bien dimensionnées et conformes au standard général du bateau.
Dans l’ensemble, le Cayman 48 offre des intérieurs rationnels, élégants et fonctionnels, idéaux pour ceux qui recherchent un bateau prêt, sans travail à faire, immédiatement agréable.
Deutsch
Die Cayman 48 ist das klassische Boot, das gut altert, weil es das Ergebnis eines ernsthaften Projekts und einer qualitätsorientierten Bauphilosophie ist. Es ist eine perfekte Lösung sowohl für den Einsatz als Schiffseigentümer als auch für einen Hochtarifcharter, dank einer Konfiguration, die auf dem Markt stets sehr gefragt ist.
Äußerlich fallen die Proportionen und die wichtige Verkleidung, die auch im Stillstand Sicherheit vermittelt, sofort auf. Das Cockpit ist eine der echten Stärken: groß, gut geschützt vom Hardtop, mit einer großen U-förmigen Essgruppe und einem zentralen Tisch, perfekt für Mittagessen, Abendessen und Momente der Entspannung unter allen Bedingungen. Die großen Glasflächen sorgen für natürliches Licht und Belüftung, sodass der Bereich auch an den heißesten Tagen bewohnbar ist.
Am Bug finden wir eine großzügige, gut integrierte und leicht zugängliche Sonnenterrasse, ideal für den komfortablen Aufenthalt auf der Anstellung. Die Außenbereiche sind funktional, sauber und ohne unnötige Lösungen: Alles ist für eine praktische und kontinuierliche Nutzung konzipiert.
INNENBESCHREIBUNG
Die Innenräume der Cayman 48 bestätigen die Berufung dieses Bootes: Betonkomfort, gut verteilte Räume und Oberflächen, die nicht aus der Mode kommen. Die Atmosphäre ist warm und einladend, mit Licht-Essenzen und einer natürlichen Helligkeit, die jede Umgebung aufwertet.
Die Innen-Essgruppe ist groß und gut organisiert, mit gegenüberliegenden Sofas und einem zentralen Tisch. Es ist ein wirklich bewohnbarer Ort, ideal sowohl für das Leben an Bord als auch für gesellige Momente mit Gästen. Die Seitenfenster garantieren Licht und visuelle Kontinuität und vermeiden das für viele Boote dieser Kategorie typische Gefühl von Schließung.
Die Besitzerhütte im Bug ist ein weiteres Highlight: ein zentrales Doppelbett, durchdachte Volumen, gute Höhe und eine Umgebung, die für längere Aufenthalte konzipiert ist. Eine Hütte, die Privatsphäre und echten Komfort bietet.
Das Layout wird durch eine VIP-Kabine und eine Gästekabine mit getrennten Betten komplettiert, eine äußerst vielseitige und stets gefragte Konfiguration, perfekt für Familien oder um Freunde ohne Opfer zu beherbergen. Die Badezimmer sind gut dimensioniert und entsprechen dem allgemeinen Standard des Bootes.
Insgesamt bietet der Cayman 48 rationale, elegante und funktionale Innenräume, ideal für alle, die ein fertiges, arbeitsfreies, sofort angenehmes Boot suchen.
Español
El Cayman 48 es el barco clásico que envejece bien, porque es el resultado de un proyecto serio y una filosofía constructiva orientada a la calidad. Es una solución perfecta tanto para el uso de propietarios de barcos como para un fletamento de alto nivel, gracias a una configuración que siempre está muy demandada en el mercado.
Por fuera, el equilibrio de proporciones y el importante carenado, que transmite seguridad incluso cuando está parado, son inmediatamente llamativos. La cabina es una de las verdaderas fortalezas: grande, bien protegida por la parte de techo rígido, con un gran comedor en forma de U y una mesa central, perfecta para almuerzos, cenas y momentos de relajación en cualquier circunstancia. Las grandes superficies de cristal garantizan luz natural y ventilación, haciendo que la zona sea habitable incluso en los días más calurosos.
En la proa encontramos una terraza solar, generosa, bien integrada y fácilmente accesible, ideal para disfrutar de la rada con total comodidad. Los espacios exteriores son funcionales, limpios, sin soluciones innecesarias: todo está diseñado para un uso práctico y continuo.
DESCRIPCIÓN INTERIOR
Los interiores del Cayman 48 confirman la vocación de este barco: confort de hormigón, espacios bien distribuidos y acabados que no pasan de moda. El ambiente es cálido y acogedor, con esencias ligeras y un brillo natural que realza cualquier entorno.
El comedor interior es grande y bien organizado, con sofás opuestos y una mesa central. Es un espacio realmente habitable, ideal tanto para la vida a bordo como para momentos convivos con los invitados. Las ventanas laterales garantizan la luz y la continuidad visual, evitando la sensación de cierre típica de muchos barcos de esta categoría.
La cabina del propietario en la proa es otro punto fuerte: una cama doble central, volúmenes bien pensados, buena altura y un ambiente diseñado para estancias prolongadas. Una cabaña que ofrece privacidad y verdadera comodidad.
La distribución se completa con una cabina VIP y una cabina de invitados con camas independientes, una configuración extremadamente versátil y siempre demandada, perfecta para familias o para recibir amigos sin sacrificios. Los baños son de buen tamaño y son consistentes con el estándar general del barco.
En conjunto, el Cayman 48 ofrece interiores racionales, elegantes y funcionales, ideales para quienes buscan un barco listo, sin trabajo que hacer y disfrutable de inmediato.
Nederlands
De Cayman 48 is de klassieke boot die goed veroudert, omdat het het resultaat is van een serieus project en een kwaliteitsgerichte bouwfilosofie. Het is een perfecte oplossing voor zowel het gebruik van scheepsbezitters als voor een charter op hoog niveau, dankzij een configuratie die altijd zeer gewild is op de markt.
Aan de buitenkant vallen de verhoudingen en de belangrijke fairing, die veiligheid overbrengt, zelfs wanneer ze stilstaan, direct op. De cockpit is een van de echte krachten: groot, goed beschermd door het hardtop, met een grote U-vormige eethoek en centrale tafel, perfect voor lunches, diners en ontspanningsmomenten onder alle omstandigheden. De grote glazen oppervlakken zorgen voor natuurlijk licht en ventilatie, waardoor de ruimte zelfs op de heetste dagen bewoonbaar is.
Op de boeg vinden we een royale, goed geïntegreerde en gemakkelijk toegankelijke zonneterras, ideaal om comfortabel van de roadstead te genieten. De buitenruimtes zijn functioneel, schoon, zonder onnodige oplossingen: alles is ontworpen voor praktisch en continu gebruik.
INTERIEURBESCHRIJVING
Het interieur van de Cayman 48 bevestigt de roeping van deze boot: betoncomfort, goed verdeelde ruimtes en afwerkingen die niet uit de mode raken. De sfeer is warm en gastvrij, met lichte essenties en een natuurlijke helderheid die elke omgeving versterkt.
De binnendinette is groot en goed georganiseerd, met tegenoverliggende banken en een centrale tafel. Het is een echt leefbare ruimte, ideaal voor zowel het leven aan boord als voor gezellige momenten met gasten. De zijramen garanderen licht en visuele continuïteit, waardoor het gevoel van sluiting dat kenmerkend is voor veel boten in deze categorie wordt voorkomen, wordt voorkomen.
De eigenaarshut in de boeg is een ander hoogtepunt: een centraal tweepersoonsbed, goed doordachte volumes, goede hoogte en een omgeving ontworpen voor langere verblijven. Een hut die privacy en echt comfort biedt.
De indeling wordt compleet gemaakt met een VIP-cabine en een gastenhut met aparte bedden, een uiterst veelzijdige en altijd gewilde configuratie, perfect voor gezinnen of om vrienden zonder offers te ontvangen. De badkamers zijn goed van formaat en passen bij de algemene standaard van de boot.
Al met al biedt de Cayman 48 rationele, elegante en functionele interieurs, ideaal voor wie op zoek is naar een kant-en-klare boot zonder werk en direct plezier.
Русский
Cayman 48 — классическая лодка, которая хорошо стареет, потому что является результатом серьёзного проекта и философии строительства, ориентированного на качество. Это идеальное решение как для судовладельцев, так и для чартера высокого уровня, благодаря конфигурации, которая всегда пользуется высоким спросом на рынке.
Снаружи баланс пропорций и важный обтекатель, который обеспечивает безопасность даже при неподвижном положении, сразу бросаются в глаза на глаза. Кокпит — одна из главных достоинств: большой, хорошо защищённый жесткой крышей, с большим U-образным обеденным столом и центральным столом, идеально подходящим для обедов, ужинов и моментов отдыха в любых условиях. Крупные стеклянные поверхности обеспечивают естественный свет и вентиляцию, делая помещение пригодным для жизни даже в самые жаркие дни.
У носовой мы находим просторную, хорошо интегрированную и легко доступную солнечную палубу, идеально подходящую для комфортного прогулки на рейде. Открытые пространства функциональны, чистые, без лишних решений: всё рассчитано на практическое и непрерывное использование.
ОПИСАНИЕ ИНТЕРЬЕРА
Интерьер Cayman 48 подтверждает призвание этой лодки: бетонный комфорт, хорошо распределённые пространства и отделка, которые не выходят из моды. Атмосфера тёплая и гостеприимная, с нотками света и естественной яркостью, которая усиливает любую среду.
Внутренняя столовая большая и хорошо организованная, с противоположными диванами и центральным столом. Это по-настоящему комфортное пространство, идеально подходящее как для жизни на борту, так и для дружеских моментов с гостями. Боковые окна обеспечивают свет и визуальную целостность, избегая ощущения закрытости, характерного для многих лодок этой категории.
Каюта владельца в носовой части — ещё одна особенность: центральная двуспальная кровать, продуманные объёмы, хорошая высота и атмосфера, рассчитанная на длительное пребывание. Домик, который предлагает уединение и настоящий комфорт.
Планировка дополнена VIP-каютой и гостевой каютой с отдельными кроватями — чрезвычайно универсальная и всегда востребованная конфигурация, идеально подходящая для семей или для приёма друзей без жертв. Ванные комнаты имеют хорошие размеры и соответствуют общему стандарту лодки.
В целом, Cayman 48 предлагает рациональный, элегантный и функциональный интерьер, идеально подходящий для тех, кто ищет готовую, без работы и мгновенно приятную лодку.
Denison Yachting - San Francisco is pleased to assist you in the purchase of this vessel. This boat is centrally listed by Oliver Yachts.
Denison Yacht Sales offers the details of this yacht in good faith but can’t guarantee the accuracy of this information nor warrant the condition of this boat for sale. This yacht for sale is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal from that yacht market without notice. She is offered as a convenience by this yacht broker to its clients and is not intended to convey direct representation of a specific yacht for sale.
A - Senza limite
Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico (VOLVO PENTA), Computer di bordo (RAYMARINE), Contametri catena, Cronometro, Display (RAYMARINE), DSC vhf, GPS (RAYMARINE), Joystick (VOLVO PENTA), Log (RAYMARINE), Luci di navigazione, Mappe e guide, Monitor dei consumi, Pilota automatico (RAYMARINE), Plotter (RAYMARINE), Plotter con antenna GPS (RAYMARINE), Quadro comandi (RAYMARINE), Radio VHF (RAYMARINE).
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, Alternatore, Ancora, Aspirazione dal Ponte delle Acque Sporche, Autoclave, Autogonfiabile, Batterie, Flap idraulici, Hard top, Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Monitor batteria, Parabordi, Passerella (IDRAULICA), Piattaforma, Pompa di Scarico del Serbatoio Acque Reflue, Pompa di sentina automatica, Pompa Lavaggio Ponte, Pompa per Acqua di Mare, Ponte in teak, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Sistema Depurazione acque nere, Tromba, Tuga in teak, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo
Antifurto, BBQ/ Grill, Boiler (ELETTRICO), Cassaforte, Clima reversibile, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Indicatore del serbatoio del carburante, Indicatore del Serbatoio dell’Acqua, Indicatore del Serbatoio delle Acque Reflue, Indicatore della pressione dell’olio nel motore, Indicatore della temperatura del motore, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Pressarifiuti, Serbatoio Acque Nere, Sistema Idrico, Telecamera, Voltmetro.
Dotazioni di sicurezza
Barometro, Binocolo, Boetta fumogena, Carte nautiche, Cassetta di pronto soccorso, Cinture di salvataggio, Dotazioni di sicurezza entro 3 miglia, Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia, Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, E.P.I.R.B., Estintore, Fuochi a mano a luce rossa, Giubbetti di salvataggio, Razzi a paracadute a luce rossa, Razzi di segnalazione, Salvagente, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa.
Cucina ed elettrodomestici
Asciugatrice, Aspirapolvere centralizzato, Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Frigorifero interno (Frigonautica), Macchina caffè, Microonde (MATSUI), Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie
Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Materassi, Oscuranti, Tendalino, Tende, Zanzariere.
Contact our team to schedule a private showing.